Днес е 1 ноември. Денят на народните будители. Празник, който ни напомня за хората, съхранили българския език, история и култура през годините.
Когато сме в България, може би приемаме този ден за нещо естествено. Но когато живеем далеч от родината, започваме да усещаме още по-силно колко важни са езикът, традициите и връзката ни с България.
А тук, в Берлин, българският дух има много лица.
Кои са будителите днес?
Не е нужно да си известен писател, учител или общественик, за да бъдеш будител.
Будител е учителката в българското неделно училище, която всяка седмица учи децата ни да четат и пишат на български.
Будител е родителят, който вечер отваря българска книжка и чете приказка на детето си, дори след дългия работен ден.
Будители са хората, които организират концерти, събори, изложби и литературни срещи, за да можем да се събираме и да усещаме България близо до себе си.
Будител е и човекът, който помага на новопристигнало семейство, подава ръка на сънародник или просто намира време да направи нещо хубаво за българската общност.
Понякога будителството е в големите дела, но много по-често е в малките жестове.
България е там, където сме заедно
Животът в чужбина ни дава много възможности, но понякога ни кара да забравяме колко е важно да пазим връзката с родината.
Децата ни растат тук, учат в немски училища, говорят немски с приятелите си. И това е прекрасно. Но нека не забравяме да им дадем и нещо от България- езика, приказките, песните, празниците и спомените за местата, откъдето сме тръгнали.
Първият български събор в Берлин, който организирахме под мотото „Словото ни съхранява. Традициите ни събират“, ни показа колко много хора имат нужда от такива срещи. Да се видим, да поговорим на български, да послушаме музика, да се срещнем с творци и да усетим, че сме част от една общност.
Защото понякога е достатъчно просто да чуеш родна песен или да срещнеш познат човек, за да се почувстваш малко по-близо до дома.
А ние как можем да бъдем будители?
Не са нужни големи обещания и специални поводи.
Можем да започнем от собственото си семейство, да говорим на български с децата си, да им разказваме за България, да им показваме книгите и песните, с които сме израснали.
Можем да подкрепяме българските творци, да посещаваме културни събития, да помагаме на сънародници и да се интересуваме какво се случва около нас.
И най-вече, да не оставаме безразлични един към друг.
Защо създадохме bulgar.berlin?
За нас bulgar.berlin не е просто информационен сайт. Искахме да създадем място, където българите в Берлин да намират новини, събития, полезна информация и истории за хора от нашата общност.
Искаме да разказваме за онези, които създават, помагат, творят и правят живота ни тук по-богат.
Защото вярваме, че когато се познаваме, подкрепяме и си подаваме ръка, ставаме по-силни.
На този 1 ноември нека си спомним, че будителството не е само част от миналото. То е и в нашите ежедневни избори.
Нека не забравяме откъде сме тръгнали, но и да не забравяме какво можем да създадем заедно там, където живеем днес.
Честит Ден на народните будители!
Екипът на bulgar.berlin
