Българката Зоя Дюбоа, с артистичен псевдоним Франсоаз Дьо Вал, ще представи своята детска книга „КАТРИН. Мама се изгуби“ в читалище „Алеко Константинов – Пловдив“, на 17 ноември 2025 год., от 17,30 часа. Входът е свободен.
Зоя Дюбоа, която е писателка, преводачка и потомка на Яне Сандански, прекарва живота си между Франция и България в подготовка на свои творби. Тя пише главно на историческа тематика, но не забравя и малките читатели, като счита, че те са нашето бъдеще.
„Мама се изгуби“ е първи том на книгата КАТРИН и е първото приключение на главната героиня от поредицата, на която ще имаме радостта да се насладим.
Авторката отдавна замисля нейния превод на български, но до преди няколко месеца книжката все стои на твърдия диск. Преди около година и половина Франсоаз дьо Вал се запознава с едно момиченце, което сякаш олицетворявало главната героиня на приказката, която тя била съчинила за малките читатели. Тогава писателката най-после отваря своята чернова и създава българския вариант на книжката за деца. Главната героиня вече се нарича Катрин. Историята в книжката е невероятна. Тя е вълшебна и в същото време е много достоверна. Катрин е новата Хари Потър, но в женски облик. А дечицата изживяват такива приключения с нея, че за тях летящи метли и вълшебни пръчки изобщо не са необходими.
„Историята има такъв успех, че малките читатели, които успяха да се запознаят с нея преди първото й представяне ме питаха дали няма да има филм, както това е направено с Хари Потър.
Понастоящем екипът на книгата търси техническо съдействие за създаване на филмче.
Ако вие искате да си поръчате книжката, имате възможност да го направите на електронна поща: fduval2011@gmail.com. или на тел.: +359 894 628 658 .
Надяваме се, че книжката ще се хареса на тези, които ще я четат, както и на тези, за които бихте я купили като подарък.
Приятно четене и до скоро, малки приятели! “ – това послание изпраща за всички нас авторката Зоя Дюбоа, която в момента е в София, където ще участва във
фестивала СЛОВЕСНОСТ БЕЗ ГРАНИЦИ на Асоциация Българска Словесност.
Тя бе част от екипа на журито на конкурс „СЛОВЕСНОСТ“, организиран от Асоциацията и ще присъства на церемонията по връчване наградите на българските творци, номинирани в конкурса.
28.10.2025 год., Берлин
WeTeR – Венета Терзиева
